-
1 totter
verb1) идти неверной, дрожащей походкой, ковылять2) трястись; шататься; угрожать падением3) гибнуть, разрушатьсяSyn:lurch, reel, stagger, teeter, wobble* * *1 (n) колебание; неверная походка; шатание; шатающаяся походка2 (v) гибнуть; идти неверной походкой; ковылять; погибнуть; трястись; угрожать падением* * *идти неверной, дрожащей походкой, ковылять* * *[tot·ter || 'tɑtə(r) /'tɒt-] v. идти неверной походкой, заплетаться, ковылять, трястись, шататься, угрожать падением, разрушаться, гибнуть* * *гибнутьковылятьразрушатьсятрястисьшататься* * *1) идти неверной, дрожащей походкой 2) трястись; шататься; угрожать падением 3) гибнуть -
2 totter
ˈtɔtə гл.
1) идти неверной, дрожащей походкой, ковылять Syn: lurch, reel, stagger, wobble
2) трястись;
шататься;
угрожать падением Syn: reel, stagger, teeter,
3) гибнуть, погибать, разрушаться Syn: perish неверная, шатающаяся походка - with a * нетвердой походкой шатание, колебание (обычно across, along, down, into, to и т. п.) идти неверной или нетвердой походкой;
ковылять - to * into the shop шатаясь, войти в магазин - one after another they *ed to the gate один за другим они проковыляли к калитке - the baby *ed across the room ребенок неуверенно проковылял по комнате трястись, шататься;
угрожать падением - the tall chimney *ed and fell высокая труба покачнулась и упала разрушаться, гибнуть - the great empire was *ing to its fall великая империя приходила в упадок totter гибнуть, разрушаться ~ идти неверной, дрожащей походкой, ковылять ~ трястись;
шататься;
угрожать падением -
3 totter
['tɒtə]1) Общая лексика: быть неустойчивым, гибнуть, дрожащей походкой, идти неверной, идти неверной походкой, идти неверными шагами, ковылять, колебание, колебаться, неверная походка, неверная, шатающаяся походка, погибнуть, пошатываться, разрушаться, трястись, угрожать падением, шатание, шатать, шататься, шатающаяся походка, (обыкн. across, along, down, into, to и т.п.) идти нетвёрдой походкой2) Архитектура: разваливаться -
4 totter
ковылять глагол: -
5 totter
[`tɔtə]идти неверной, дрожащей походкой, ковылятьтрястись; шататься; угрожать падениемгибнуть, погибать, разрушатьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > totter
-
6 totter
['tɔtə]гл.1) идти неверной, дрожащей походкой, ковылятьThe horse is feeble, reels and totters about as he moves. — Лошадь слабая, она начинает шататься и ковылять, стоит ей только сдвинуться с места.
Syn:2) трястись; шататься; угрожать падениемSyn:3) гибнуть, погибать, разрушатьсяSyn: -
7 totter
[ˈtɔtə]totter гибнуть, разрушаться totter идти неверной, дрожащей походкой, ковылять totter трястись; шататься; угрожать падением
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский